Önce olumlu, sonra olumsuz cümleleri anlattım. Simdi sıra sorularda.
Türkçe'de soru cümlelerinde, cümlenin ögeleri vurgulanmak istenen anlama göre yer değiştirilirken Fince'de soru cümlelerinde formül "soru kelimesi + özne + fiil" şeklindedir.
Olumlu cümlelerde de formül "özne + fiil + nesne..." şeklindeydi. Sorulara cevap verirken buna dikkat edilmeli.
Gördüğünüz gibi cümle dizilişi Türkçe'den farklı, ilk zamanlar kafa karıştırıcı olsa da zamanla alışacaksınız.
"Kuinka" soru kelimesi tek başına "nasıl, ne ile" anlamına gelir, bunun yanında daha çok kullanılan sekli "kuinka" ve eklediğimiz zarfla birlikte "ne kadar + zarf" anlamı verir. Örneğin "ne kadar uzak? ne kadar sik?". Soru cümlesi formülü "kuinka + zarf + özne + fiil" seklindedir.
Önceki yazı: https://finceogren.blogspot.com/2018/10/fince-dilbilgisi-5-ders-olumsuz-cumleler.html
Sonraki yazı: https://finceogren.blogspot.com/2018/11/fince-dil-bilgisi-7-ders-evet-hayr.html
Hiç yorum yok:
Yorum Gönder